Cele mai bune 10 romane ale anilor 1930 – Cronica de Carte

1. Juriul Femina a dezvăluit a doua selecție de romane franceze și traduse în limba franceză, precum și prima sa listă de eseuri, pentru premiile aferente anului 2021. Printre romanele străine aflate încă în competiție se numără „Copiii de pe Volga”, de Guzel Iahina (la noi, la Editura Humanitas Fiction), „Madame Hayat”, de Ahmet Altan și „Dust in the Wind”, de Leonardo Padura. (Livres Hebdo)

2. Scriitorul turc Burhan Sönmez a fost ales drept noul preşedinte al PEN International, cu prilejul congresului asociaţiei, la 100 de ani de la înfiinţarea acesteia. Scrierile noului preşedinte PEN au fost traduse deja în 42 de limbi. În limba română, au apărut până acum Istanbul Istanbul (Editura Polirom) şi Labirint (Editura Pandora M). (Citeștemă.ro)

3. În SUA, în ultimele șapte zile a fost Săptămâna Cărților Interzise, cărți care au fost cenzurate sau interzise în mai multe medii din diferite motive. Printre cele mai „interzise” 30 de cărți din istorie, se numără „Ferma animalelor”, de George Orwell (la noi, la Editura Polirom), „Jurnalul complet adevărat al unui indian cu jumătate de normă”, de Sherman Alexie (Editura Young Art) și „O întâmplare ciudată cu un câine la miezul nopții”, de Mark Haddon (Editura Trei). (USA Today)

4. Romanul de debut semnat de scriitoarea australiană Laura Jean McKay, ”The Animals in That Country”, a câștigat cel mai important premiu britanic pentru literatură science-fiction, prestigiosul ”Arthur C Clarke Award”. (The Guardian)

5. Știri pozitive din lumea literară:

-Biodiversity Heritage Library, cea mai mare bibliotecă digitală din lume pe tema biologiei planetei, a lansat un portal în care pot fi răsfoite mii de volume din ultimele șase secole (Link);

-Comisia pentru cultură și educație a Parlamentului European a votat luni, 27 septembrie, o rezoluție prin care se solicită Comisiei Europene să instituie un „statut european pentru artiști”, așadar inclusiv pentru scriitori (ActuaLitte);

-Alistair Sims, fondatorul BOTH Press, a publicat în Anglia opt ​​cărți adaptate pentru dislexici, după ce a lansat o campanie Kickstarter în care a reușit să strângă 6.300 de lire sterline. Printre cărțile adaptate se află „Omul care voia să fie rege”, de de Rudyard Kipling (ActuaLitte); 

-Cu o donație de 1,5 milioane de dolari de la scriitorul James Patterson, Scholastic Book Clubs a lansat United States of Readers, un program care va încerca să aducă cărți la 32.000 de copii din SUA, din familii cu venituri mici (Associated Press);

-Ministerul Culturii din Franța a anunțat că guvernul va mobiliza 400 de milioane de euro pentru dezvoltarea industriei culturale în perioada 2021-2025 (Livres Hebdo);

-Regiunea Occitania din Franța a anunțat prima sa participare la operațiunea Young Bookstore, menită să aducă elevii de gimnaziu, liceeni și ucenici mai aproape de aceste locuri de cultură. Operațiunea oferă un voucher de 30 de euro fiecărui tânăr participant, pentru a-și permite cărțile în librăria vizitată (ActuaLitte). 

6. Sophie Ward, autoarea volumului „Love and Other Thought Experiments”, recomandă șase cărți cu naratori multipli (așadar, cu mai multe fațete ale adevărului), printre care se află „Vegetariana”, de Han Kang (la noi, la Editura Art), „Cronica păsării-arc”, de Haruki Murakami (Editura Polirom) și „Omul ilustrat”, de Ray Bradbury (Editura Paladin). (Literary Hub)

7. „Zile birmaneze”, de George Orwell, „Blândețea nopții”, de  F Scott Fitzgerald (ambele traduse la Editura Polirom) și „Rebecca”, de Daphne du Maurier (Editura Litera) sunt printre cele mai bune 10 romane ale anilor 1930. (The Guardian)

8. Cele mai vândute cărți din SUA, conform New York Times: la categoria Fiction, pe locul întâi se află volumul „Apples Never Fall”, de Liane Moriarty (a doua săptămână consecutivă); la categoria Non-Fiction, pe locul întâi se află o noutate, volumul „Peril”, de Bob Woodward și Robert Costa, despre tranziția spre președinția Biden. Două noutăți importante la categoria non-ficțiune: „Vanderbilt”, de Anderson Cooper și Katherine Howe și „Yours Cruelly, Elvira”, de Cassandra Peterson. (New York Times)

9. Recomandări cărți în limba română, apariții noi sau reeditări:

-Oameni şi patrii. Istoriile și geografiile identității, Sorin Antohi în dialog cu Jean-Jacques Askenasy, Editura Polirom

-Geo Bogza. Un poet al Efectelor, Exaltării, Grandiosului, Solemnității, Exuberanței și Patetismului, de N. Steinhardt, Editura Polirom

-Ziua în care Adam a devenit băiat bun, de Bogdan Coșa, Editura Panda

-Copacul cu bani, de Chris Guillebeau, Editura Publica

-Când corpul spune nu. Costul stresului ascuns, de Gabor Mate, Curtea Veche Publishing

-Mai departe, de Abby Wambach și Karen Abbott, Pilot Books

-Poliția Memoriei, de Yoko Ogawa, Editura Humanitas Fiction

10. Pe scurt, din lumea literară:

-Cele șase romane finaliste ale Premiului German de Carte 2021 au fost anunțate (ActuaLitte); 

-A fost anunțată prima selecție a Grand Prix du roman de l’Académie française 2021, cu 12 titluri (Livres Hebdo);

-Premiul Goncourt, cel mai important premiu literar din Franța, a devenit prilej de discuții din cauza unui conflict de interese, după ce una dintre membrele juriului a inclus romanul partenerului său pe lista nominalizaților (New York Times); 

-O scrisoare a PEN America semnată de zeci de autori și artiști – inclusiv Margaret Atwood, Orhan Pamuk, Jonathan Franzen, Joyce Carol Oates, Khaled Hosseini și JM Coetzee – solicită eliberarea scriitorilor iranieni arestați (Baktash Abtin, Keyvan Bajan și Reza Khandan). Cei trei scriitori aflați în închisoare vor primi în această lună premiul PEN / Barbey Freedom to Write (The Guardian); 

-Elena Ferrante a primit unul dintre cele mai prestigioase premii literare din Olanda, Premiul Belle van Zuylen (ActuaLitte); 

-Accra, capitala Ghanei, a fost numită Capitală Mondială a Cărții de către UNESCO pentru anul 2023 (ActuaLitte).

Fotografia ediției: O bibliotecă dedicată lui Haruki Murakami, proiectată de arhitectul Kengo Kuma, s-a deschis la Tokyo. Noua bibliotecă oferă o colecție de 3.000 de cărți formate din ediții originale ale romanelor lui Haruki Murakami și ediții ale scriitorilor străini traduși în japoneză. Sursa: ActuaLitte.