Bookfest revine la Chișinău, între 31 august și 4 septembrie – Cronica de carte

1. Salonul Internațional de Carte Bookfest revine la Chișinău, între 31 august și 4 septembrie, după o pauză de doi ani impusă de pandemie. Bookfest Chișinău va avea loc la centrul Mediacor din cadrul Universității de Stat Moldova, iar printre invitați se numără Adrian Cioroianu, Radu Paraschivescu, Emilia Șercan și Sabina Fati. (Bookfest)

2. Săptămâna trecută, cunoscutul scriitor Salman Rushdie a fost atacat înaintea unei conferințe din SUA și este acum în recuperare după mai multe răni prin înjunghiere. (New York Times)

3. Publicațiile literare și nu numai, precum și mulți scriitori aduc zilele acestea un binemeritat omagiu operei sale (mare parte tradusă în limba română la Editura Polirom):

-Un ghid al celor mai importante cărți ale sale (New York Times);

-Salman Rushdie în 15 cărți (Livres Hebdo);

-Sute de scriitori, printre care Paul Auster, Kiran Desai, Amanda Foreman, Colum McCann și Siri Hustvedt, s-au reunit la New York pentru a citi public din opera lui Rushie, în cadrul unui eveniment intitulat Stand with Salman (The Guardian);

-Mai mulți scriitori, printre care și Margaret Atwood, Ben Okri și Ian McEwan, și-au manifestat public gândurile despre atacul recent și importanța dreptului la liberă exprimare (The Guardian);

-Vânzările cărților lui Salman Rushdie sunt în creștere la nivel mondial (Vulture).

4. „Prințul nemilos”, de Holly Black, „Amândoi mor la sfârșit”, de Adam Silvera (ambele traduse în limba română la Editura Storia Books), „Un șir infinit de țestoase”, de John Green (Editura Trei) și „Crima perfectă. Instrucțiuni pentru fete cuminți”, de Holly Jackson (Editura Corint) se află pe lista celor mai populare 100 de cărți young adult, recenzate pe platforma Goodreads, din ultimii cinci ani. (Goodreads)

5. Scriitorul Olaf Olafsson recomandă mai multe cărți care ne vor ajuta să cunoaștem mai bine capitala Islandei, Reykjavík, printre care „Vulpea albastră”, de Sjón, „Tristețea îngerilor”, de Jón Kalman Stefánsson (ambele traduse la noi, la Editura Polirom) și „Femeia la 1000 grade Celsius”, de Hallgrímur Helgason (Editura Art). (New York Times)

6. Știri pozitive din lumea literară:

-Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere Iaşi – FILIT, ce va avea loc în perioada 19-23 octombrie 2022, lansează apelul de recrutare a voluntarilor ce vor fi implicați în derularea ediției de anul acesta (Link);

-Volumul „Născut în URSS”, de Vasile Ernu, publicat la Editura Polirom în cinci ediții, a apărut în limba japoneză, la Gunzosha Publishing Co, traducere de Seiko Takesono. La aceeași editură se află în pregătire și volumul „Sălbaticii copii dingo” a aceluiași autor (Link);

-Până pe 1 septembrie, la Muzeul Țăranului Român, se poate vedea instalația fotografică „Cele care nu se văd”, care are în centru 10 personaje feminine din literatura română, create de bărbați, care ies din rânduri și sunt văzute prin lentila a 10 fotografe (Link);

-Librăriile Cărturești au anunțat că se alătură AudioTribe – prima platformă românească cu audiobooks în limbile română și engleză – investind 450.000 de euro în proiect, la un an de la lansarea acestuia (Forbes).

7. „Darul lui Jonas”, de Lois Lowry (la noi, la Editura Arthur), „Ferma animalelor”, de George Orwell (Editura Polirom), „Un șir infinit de țestoase”, de John Green (Editura Trei) și „Feminist(ă), feminiști”, de Chimamanda Ngozi Adichie (Black Button Books), sunt printre cele mai bune 54 de cărți cu puține pagini și pe care le puteți citi într-o singură zi. (BuzzFeed)

8. „Dangerous Rhythms: Jazz and the Underworld”, de T. J. English, „The Soft City: Sex for Business and Pleasure in New York City”, de Terry Williams și „The Murders of Moisés Ville: The Rise and Fall of the Jerusalem of South America”, de Javier Sinay sunt printre cele mai bune cărți polițiste de non-ficțiune ale anului 2022. (CrimeReads)

9. Cele mai vândute cărți din SUA, conform New York Times: la categoria Fiction, pe locul întâi se află volumul „Where the Crawdads Sings”, de Delia Owens (a 173-a săptămână în top, apărută în traducere românească la Editura Pandora M); la categoria Non-Fiction, pe locul întâi se află o noutate, volumul „I’m Glad My Mom Died”, de Jennette McCurdy, despre relația dificilă a actriței cu mama sa. O altă noutate interesantă în top, la categoria non-ficțiune, volumul „Path Lit by Lightning”, de David Maraniss, biografia celebrului sportiv polivalent Jim Thorpe. (New York Times)

10. Recomandări cărți în limba română, apariții noi sau reeditări:

-Ventrilocul, de Corin Braga, Editura Polirom

-Vulpea lui Akira, de Ioan Mihai Cochinescu, Editura Trei

-Jurnalul unui psihiatru și nu numai (1997-2007), de Galina Răduleanu, Editura Christiana

-Ultimul interviu, de Eshkol Nevo, Editura Humanitas Fiction

-Rămas-bun, Budapesta! Un roman despre Revoluția ungară, de Margarita Morris, Editura Corint

-Zelenski. O biografie, de Serghei Rudenko, Editura Art

-Epoca inconștientului. Explorarea inconștientului în artă, minte și creier din Viena anul 1900 până în zilele noastre, de Eric R. Kandel, Editura Polirom

-Mărturii ale copiilor armeni. 1915-1922, de Sonya Orfalian, Editura Polirom

Pe scurt, din lumea literară:

-Prima biografie autorizată a actriței Elizabeth Taylor, intitulată „Elizabeth Taylor: The Grit and Glamour of an Icon” și scrisă de Kate Andersen Brower, va apărea pe 6 decembrie (Entertainment Weekly);

-Conform unor cercetări recente, un manuscris foarte important deținut de Universitatea din Michigan, despre care se credea că a fost scris de Galileo Galilei, este considerat acum a fi un fals din secolul al XX-lea (New York Times);

-Pe 16 august, a decedat scriitorul britanic Joseph Delaney, autor al Cronicilor Wardstone, serie apreciată de copii și adolescenți și publicată la noi la Editura Corint Junior (ActuaLitte).

Fotografia ediției: O barcă a fost transformată în bibliotecă pe plaja Prasa din insula Kimolos, Grecia. Sursa: Facebook, Credit: Stavros Papanikolaou.