Mircea Cărtărescu, câștigător al premiului Prozart 2021 – Cronica de carte

1. Mircea Cărtărescu a fost desemnat câștigător al premiului Prozart 2021, acordat în Macedonia de Nord. Premiul Prozart se acordă an de an scriitorilor balcanici de valoare. În 2019, distincția i-a revenit scriitorului albanez Ismail Kadare. (Cultura la dubă)

2. Romanul „Cazemata”, semnat de scriitorul român Tudor Ganea, a fost nominalizat la „Prix de la traduction INALCO-2021”, destinat să recompenseze o traducere efectuată în limba franceză dintr-una din cele 103 limbi predate la INALCO, publicată de un editor francez și distribuită în Franţa. Traducerea în limba franceză, cu titlul de „La femme qui a mangé les lèvres de mon père”, este semnată de Florica Courriol. (Link)

3. „Beautiful World, Where Are You”, de Sally Rooney, „Harlem Shuffle”, de Colson Whitehead, „The Book of Form and Emptiness”, de Ruth Ozeki și „Crossroads”, de Jonathan Franzen se numără printre cele 22 de romane pe care cei pasionați de citit trebuie să le citească neapărat în această toamnă. (Literary Hub) 

4. Revista Time face un top al celor mai așteptate cărți ale toamnei anului 2021, enumerând 34 de titluri, printre care se află „The Magician”, de Colm Tóibín, „Cloud Cuckoo Land”, de Anthony Doerr, „The Island of Missing Trees”, de Elif Shafak și „Silverview”, de John le Carré. (Time)

5. Știri pozitive din lumea literară:

-Organizatorii Festivalului Internațional de Literatură și Traducere FILIT Iași au anunțat că ediția din acest an se va desfășura între 20-24 octombrie (Link);

-Goethe Institut Bukarest a decis ca, în acest an, să ofere două burse de creație, în loc de una, unor scriitori români. Aceștia sunt: Mihai Radu și Corina Sabău (Link); 

-Organizatorii Târgului de carte de la Frankfurt au confirmat că, în acest an, evenimentul se va desfășura cu participarea publicului, în luna octombrie (Publishers Weekly); 

-O carte care a fost publicată acum 20 de ani a ajuns pe primul loc la vânzări în Coreea de Sud, după un membru al formației K-pop BTS a fost văzut citind-o (UPI);

-Orașul Mosul a fost eliberat de sub controlul Statului Islamic în ianuarie 2017, iar acum s-a redeschis prima dintre cele 45 de librării existente anterior în oraș, distruse sau închise din cauza războiului (ActuaLitte).

6. Printre cele 35 titluri noi recomandate pentru luna septembrie 2021, de către PostModern.ro, regăsim cărți precum „Mă găsești când vrei”, de Lavinia Braniște, „Tatăl meu la izolare”, de Cristian Teodorescu, „Arta bucuriei”, de Goliarda Sapienza, și „Umbra regelui”, de Maaza Mengiste. (PostModern)

7. „Doamna Dalloway”, de Virginia Woolf, „Adio, arme”, de Ernest Hemingway, „Pe frontul de vest nimic nou”, de Erich Maria Remarque și „Cântecul păsărilor”, de Sebastian Faulks sunt printre cele mai bune 10 romane și proze scurte despre primul război mondial. (Interesting Literature)

8. Cele mai vândute cărți din SUA, conform New York Times: la categoria Fiction, pe locul întâi se află o noutate, „The Madness of Crowds”, de Louise Penny, al 17-lea volum din seria Chief Inspector Gamache; la categoria Non-Fiction, pe locul întâi se află volumul „American Marxism”, de Mark R. Levin (a șaptea săptămână în top), în care realizatorul Fox News vorbește despre schimbările climatice și activismul social. Două noutăți interesante în top, la categoria non-ficțiune: „Hero of Two Worlds”, de Mike Duncan (despre cariera lui Marquis de Lafayette) și „Dopamine Nation”, de Anna Lembke (despre neuroștiință). (New York Times)

9. Recomandări cărți în limba română, apariții noi sau reeditări:

-Exercițiu de încredere, de Susan Choi, Editura Humanitas Fiction

-Focul mocnit, de Paula Hawkins, Editura Trei

-Metropolis, de Ben Wilson, Editura Trei

-Chimie socială, de Marissa King, Editura Publica

-Femeie în punctul zero, de Nawal El Saadawi, Black Button Books

-Jurnalele de călătorie ale lui Albert Einstein, Editura Corint

10. Pe scurt, din lumea literară:

-Editura Polirom a ales câștigătorul Concursului Anual de Debut, secțiunea Proză, ediția a V-a: romanul Geaca lui Kafka de Teodor L. Nedeianu. Premiul pentru manuscrisul declarat câștigător constă în publicarea lui în toamna acestui an (Link);

-Câștigătorul premiului Booker, Marlon James, a anunțat data lansării celui de-al doilea roman din trilogia sa Dark Star, intitulat „Moon Witch, Spider King”: 15 februarie 2022 (Gizmodo); 

-Editura HarperCollins a anunțat publicarea unei noi antologii de povestiri originale având-o în centru pe Miss Marple, celebrul personaj creat de Agatha Christie (ActuaLitte); 

-Scriitorul Salman Rushdie a ales să lanseze următoarea sa carte pe platforma online Substack, argumentând decizia ca fiind un mediu în care poate avea o relație mai strânsă cu cititorii, unde pot vorbi liber, fără intermediari sau filtre (Urban.ro); 

-Un judecător din Anglia a stabilit ca, în loc de închisoare, un simpatizant nazist să fie obligat să citească literatura britanică clasică. El poate sta departe de închisoare, atâta timp cât stă departe de cărțile despre supremația albilor și citește Jane Austen, William Shakespeare, Thomas Hardy și Charles Dickens (The Guardian); 

-Cunoscuta melodie din 2012, „Girl On Fire”, cântată de Alicia Keys, este acum inspirația pentru un roman grafic young adult, care va fi lansat pe 1 martie 2022 (Whio); 

-De la Hotelul Chelsea la Gumby Book Studio, un articol interactiv despre locurile legendare în care își petreceau timpul liber scriitorii din New York (New York Times).

Fotografia ediției: Anunțul prin care Mircea Cărtărescu a fost desemnat câștigător al premiului Prozart 2021. Sursă: Facebook Prozabalkan.mk.