100 de cărți reprezentative din Europa de Est și Asia Centrală – Cronica de carte

1. Scriitori, traducători și academicieni au ales, pentru The Calvert Journal, cele 100 de cărți reprezentative din zona Europei de Est și Asia Centrală. Din România sunt nominalizate volume precum ”Jurnalul” lui Mihail Sebastian, „Viața începe vineri”, de Ioana Pârvulescu, ”Nostalgia”, de Mircea Cărtărescu și ”Ispita de a exista”, de Emil Cioran. (Calvert Journal)

2. Într-un interviu acordat New York Times, Bill Gates a făcut noi recomandări de cărți pe care le-a citit în ultima vreme sau care sunt emblematice pentru el. Printre acestea, se numără ”Pământul făgăduinței”, de Barack Obama (la noi, la Editura Litera), ”Problema celor trei corpuri”, de Liu Cixin (Editura Nemira) și ”De veghe în lanul cu secară”, de J.D. Salinger. (New York Times)

3. A fost anunțată lista lungă a nominalizărilor pentru Premiile Colin 2021, care se vor acorda, pe șapte categorii (printre care roman SF, roman fantasy, non-ficțiune), pentru operele literare publicate în perioada 2017-2019. Printre autorii nominalizați îi regăsim pe George Cornilă, Sebastian A. Corn, Flavius Ardelean, Mihai Iovănel și Florin Chirculescu. (Gazeta SF)

4. Știri pozitive din lumea literară:

-Artistul Enrico Mazzone a realizat, ca omagiu pentru cei 700 de ani de la moartea lui Dante Alighieri, o ilustrație de 97 de metri a Divinei Comedii, care este acum digitalizată (ActuaLitte); 

-Vom avea în curând o nouă ecranizare a romanului din 1844 a lui Alexandre Dumas, ”Cei trei mușchetari”, avându-i printre interpreți pe Vincent Cassel, Eva Green și Oliver Jackson-Cohen. Filmările încep la vară, în Franța (Collider); 

-La Paris, se deschide o bibliotecă digitală pentru copii, unde aceștia vor avea la dispoziție, pentru început, 1.500 de cărți electronice disponibile pentru împrumut (ActuaLitte); 

-Începând din 29 aprilie, site-ul AudioFile va lansa programul anual de cărți în format audio pentru adolescenți. În fiecare săptămână, două cărți audio vor fi disponibile gratuit copiilor de peste 13 ani (BookRiot);

-Irlandezul Glenn Marshall a dezvoltat o aplicație care generează automat ilustrații pentru poeziile citite; așadar, un AI care formează imagini poetice (ActuaLitte); 

-Scrieri inedite ale lui Marcel Proust vor fi publicate pe 18 martie la Gallimard, sub titlul ”Les soixante-quinze feuillets : et autres manuscrits inédits”. Textele au fost scrise în 1908, cu câțiva ani înainte ca Proust să înceapă publicarea operei sale fundamentale, ”În căutarea timpului pierdut” (The Guardian); 

-Un librar din Torino s-a reprofilat în timpul pandemiei, devenind propriul curier, după ce librăria s-a închis, expediind cu bicicleta cărțile pe care le vindea înainte în magazinul său. Acum, el a devenit eroul unui clip realizat de Google Maps, aplicație utilizată de acesta pentru a expedia cărți în întregul oraș (Link);

-Bibliotecile și librăriile se redeschid în Elveția de pe 1 martie (ActuaLitte);

-Librăria Hatchards, deschisă în 1797 și considerată cea mai veche librărie din Londra, și-a dezvoltat în această săptămână primul site de vânzări online. Până acum, aceasta furniza cărți doar la librăria fizică sau prin comandă poștală (BookSeller).

5. Dacă tot suntem în perioada dintre Valentine’s Day și Dragobete, e timpul pentru cărți și povești care să aibă dragostea în centru. Astfel, pe o listă a celor mai fericite cupluri din literatură, regăsim personaje precum Jane și Charles Bingley din ”Mândrie și prejudecată” (de Jane Austen), Beatrice și Axl din ”Uriașul îngropat” (de Kazuo Ishiguro) sau Sethe și Paul D din ”Preaiubita” (de Toni Morrison). (Literary Hub)

6. ”Mâna stângă a întunericului”, de Ursula K Le Guin (Editura Nemira), ”Dacă strada Beale ar putea vorbi”, de James Baldwin (Black Button Books), ”Dragoste în vremea holerei”, de Gabriel García Márquez (Editura Rao) și ”Jane Eyre”, de Charlotte Brontë sunt printre romanele care găzduiesc, în concepția unor scriitori, cele mai romantice momente din literatură. (The Guardian)

7. Printre cele mai așteptate cărți ale primăverii anului 2021, se numără un nou roman al lui Viet Thanh Nguyen, având titlul ”The Committed”, ”The Maidens”, de Alex Michaelides (autorul succesului din 2019, ”Pacienta tăcută”) și o biografie a lui Philip Roth, scrisă de Blake Bailey. (Publishers Weekly) 

8. Cele mai vândute cărți din SUA, conform New York Times: la categoria Fiction, pe locul întâi se află, pentru a doua săptămână consecutiv, volumul ”The Four Winds”, de Kristin Hannah, tradusă deja cu titlul de ”Cele patru vânturi” la Editura Litera; la categoria Non-Fiction, pe locul întâi se află o noutate, ”Walk In My Boots”, de James Patterson, Matt Eversmann și Chris Mooney, o colecție de interviuri cu soldați americani care au luptat pe teatrele de operațiuni din străinătate. (New York Times)

9. Recomandări cărți în limba română, apariții noi sau reeditări:

-Sonata pentru acordeon, de Radu Aldulescu, Editura Litera

-Singur în mulțime, de Vladimir Maiakovski, Editura Tracus Arte

-Țesătura opiniilor, de W.V. Quine, J.S. Ullian, Editura Polirom

-Arabi. 3000 de ani de istorie a popoarelor, triburilor și imperiilor, de Tim Mackintosh-Smith, Editura Rao

-Profit din excelență, de Tom Peters, Editura Publica

-Dincolo de lumea cunoscută. De la marile explorări la călătoriile spațiale, de Andrew Rader, Editura Corint

-Acesta e numele meu, de Chanel Miller, Editura Trei

-Binevoitoarele, de Jonathan Littell, Editura Litera

10. Pe scurt, din lumea literară:

-Pe 12 aprilie 2021, Poșta franceză va emite un timbru care poartă efigia poetului Charles Baudelaire, cu ocazia bicentenarului nașterii sale (ActuaLitte); 

-De la prima sa publicare în Franța, în 1946, Le Petit Prince a devenit un fenomen editorial (200 de milioane de exemplare vândute și peste 400 de traduceri). Două dintre cele mai mari instituții franceze participă la celebrarea acestei aniversări istorice: La Monnaie de Paris, cu o nouă colecție de monede de aur și argint, și Poșta franceză, cu un timbru oficial (ActuaLitte);

-Scriitoarea Chimamanda Ngozi Adichie va publica pe 11 mai un nou volum, unul de memorii, în care povestește despre moartea subită a tatălui său, în timpul pandemiei (The Guardian); 

-Un nou volum al lui Malcolm Gladwell va apărea pe 27 aprilie, cu titlul ”The Bomber Mafia: A Story Set in War” (BookSeller); 

-Romanul care a câștigat Premiul Goncourt 2020, ”L’Anomalie”, de Hervé Le Tellier, a devenit al doilea premiu Goncourt cel mai bine vândut din ultimii patruzeci de ani, ajungând la 633.000 de exemplare. Cel mai bine vândut Goncourt este ”Amantul”, de Marguerite Duras, din 1984 (Livres Hebdo); 

-Formația americană de hip-hop Cypress Hill își va spune povestea într-un roman grafic, ce va apărea în luna august 2021 (Mixmag); 

-Eroii, suferința, pasiunea și sacrificiul sunt printre cele nouă ingrediente ale unei povești literare de iubire care să aibă succes (New York Times); 

-De unde să începi să o citești pe Toni Morrison (care ar fi împlinit 90 de ani pe 18 februarie)(New York Times);

-Un articol de opinie despre motivele pentru care niciodată computerele nu vor putea scrie romane bune (Nautilus).

Fotografia ediției: Librarul din Torino care își expediază cărțile cu bicicleta, devenit protagonistul unei reclame Google. Sursa: ActuaLitte.